翻訳サービス
PFU上海計算機有限公司は、先端のノウハウを用いてお客様が要求される品質、コスト、納期を満たす翻訳サービスをご提供致します。 例えば、 ◆ ソフトウェアを中文化したいとき ◆ 海外取引のメールや文書にお困りのとき ◆ 講演資料やマニュアルなど大切な文書を翻訳編集ご希望のとき ◆ 契約書や書籍などを翻訳したいとき ◆ ホームページの翻訳が必要なとき ◆ 緊急に（どうしても明日までというような場合）翻訳しなければならないとき ◆ 納品に特殊な対応を求められるとき（PDFで納品など） 優秀なスタッフが正確かつ迅速な翻訳サービスを実現しております。
PFU上海計算機有限公司は、先端のノウハウを用いてお客様が要求される品質、コスト、納期を満たす翻訳サービスをご提供致します。
例えば、
◆ ソフトウェアを中文化したいとき ◆ 海外取引のメールや文書にお困りのとき ◆ 講演資料やマニュアルなど大切な文書を翻訳編集ご希望のとき ◆ 契約書や書籍などを翻訳したいとき ◆ ホームページの翻訳が必要なとき ◆ 緊急に（どうしても明日までというような場合）翻訳しなければならないとき ◆ 納品に特殊な対応を求められるとき（PDFで納品など）
高い翻訳品質をご提供できる当社の強み
◆ 開発部隊と連携して、言語マスタの翻訳からソフトウェアの全般の中文化まで対応致します ◆ 急ぎの翻訳、少量の翻訳逆に大量の翻訳、そして特殊な翻訳など何でも対応致します ◆ 専門分野の人材ネットワークで多種多様なドキュメント開発要求に対応致します ◆ Trados/FrameMaker/PDFなどのツールを使いより良い品質で提供致します これらの強みを活かし ・IT業界のマニュアル資料翻訳 ・自動車業界の各種資料翻訳 ・ソフトウェア商品の中文化などで豊富な翻訳実績があります。
◆ 開発部隊と連携して、言語マスタの翻訳からソフトウェアの全般の中文化まで対応致します ◆ 急ぎの翻訳、少量の翻訳逆に大量の翻訳、そして特殊な翻訳など何でも対応致します ◆ 専門分野の人材ネットワークで多種多様なドキュメント開発要求に対応致します ◆ Trados/FrameMaker/PDFなどのツールを使いより良い品質で提供致します
これらの強みを活かし ・IT業界のマニュアル資料翻訳 ・自動車業界の各種資料翻訳 ・ソフトウェア商品の中文化などで豊富な翻訳実績があります。
当社の翻訳サービスモットーは
◆ 豊富な翻訳スタッフで大量でも対応できます ◆ シンプルな表現で、分かりやすい翻訳を心がけております ◆ お急ぎの翻訳も、必ず期日までに納品致します ◆ 基本料金は、原稿文字数に対して設定致します ◆ 他社に比べて決して高くない金額を提示致します ◆ 納品形態はご指示のままに対応致します 翻訳に関するどんなことでもご相談ください。
◆ 豊富な翻訳スタッフで大量でも対応できます ◆ シンプルな表現で、分かりやすい翻訳を心がけております ◆ お急ぎの翻訳も、必ず期日までに納品致します ◆ 基本料金は、原稿文字数に対して設定致します ◆ 他社に比べて決して高くない金額を提示致します ◆ 納品形態はご指示のままに対応致します
翻訳に関するどんなことでもご相談ください。
サービス概要
◆ 翻訳主要取り扱い言語 日本語・英語・中国語（繁体字・簡体字）その他の言語もご相談ください。 ◆ 翻訳主要取り扱い分野 IT、自動車、医療、金融、経済、出版、機械、 ビジネス一般他
日本語・英語・中国語（繁体字・簡体字）その他の言語もご相談ください。
◆ 翻訳主要取り扱い分野
IT、自動車、医療、金融、経済、出版、機械、 ビジネス一般他
